Prevod od "da vidite" do Slovenački


Kako koristiti "da vidite" u rečenicama:

Jer ne možete da vidite ovu stvar ako ne znate kako biste je etiketirali.
Ker ne dojemate stvari, če ne veste, kako jo označiti.
Žao mi je što ste morali to da vidite.
Žal mi je, da si moral to videti.
Mislim da bi trebalo da vidite ovo.
Mislim, da bi morali videti to.
Hoæete da vidite kako sam ga sastavio?
Noro, kajne? Vam pokažem, kako se sestavi?
A tu dole možete da vidite duboke ožiljke na unutrašnjoj strani noge i malo peska, koji je zarastao u rani.
Na notranji strani gležnja ima globoke brazgotine. Gramoz se mu je zasušil v krasti.
Ima nešto što morate da vidite.
Tu je nekaj, kar moraš videti.
Šta ukoliko želite da vidite pokrete kičicom?
Kaj pa, če želimo videti poteze čopiča?
Šta se dešava ako želite da vidite kako je Van Gog u stvari stvorio ovo delo?
In kaj, če želimo videti, kako je Van Gogh pravzaprav ustvaril to umetnino?
Dobro možete već da vidite uticaj već sada.
Morda si boste lažje predstavljali posledice.
Trebalo bi da vidite otpatke - (Aplauz) - Trebalo bi da vidite otpatke koje smo ostavili bezazlenom afričkom narodu.
Morali bi videti, res bi morali videti, kakšne bedarije smo namenili nič hudega slutečim Afričanom.
Samo sam želeo da vidite šta sam postao."
In želel sem le, da vidite, kaj sem postal."
Kada odlučite da vidite svoju reakciju na stres kao korisnu, vi stvarate biologiju hrabrosti.
Ko izberete, da stresni odziv obravnavate kot nekaj koristnega, s tem ustvarjate zmožnosti za pogum.
i kada izaberete da vidite stres na ovaj način, ne samo da postajete bolji u stresnim situacijama već zapravo govorite nešto vrlo suštinsko.
Ko se odločite gledati na stres na tak način, niste le boljši v stresu, temveč s tem kažete tudi globoko stališče.
Samo morate da naučite kako da vidite dalje od njihovog kostima.
Naučiti se morate le, da vidite skozi njihovo krinko.
Bile su divne - kao što možete da vidite.
Bili sta čudoviti, kot lahko vidite tukaj.
Dakle, narode želite li da vidite kako to izgleda?
Torej, bi radi videli, kako izgleda?
Pa, zapravo možete da vidite imejlove, možete da vidite razmenu poruka, možete da vidite mehaniku toga kako ovo funkcioniše, kako se ovo izvodi.
Zdaj lahko vidimo elektronska sporočila, izmenjave sporočil, vidimo, kako to deluje, kako funkcionira.
Ono što saznajemo je koliko moćne i dinamične te promene mogu biti, da ne morate dugo čekati da vidite dobrobiti.
Odkrivamo, da so te spremembe res močne in silovite. Koristi se hitro pokažejo.
potreban vam je mikroskop da vidite jednu.
jih lahko vidimo le z mikroskopom.
koja je okrenuta na leđa, i ono što se nadam da možete da vidite, su ova krila koja sijaju,
obrnjen na hrbet in upam, da vidite dva svetleča režnja,
Ono što se nadam da možete da vidite jeste da su molekuli povezani.
Upam, da je vidno, kaj imajo te molekule skupnega.
i ono što se nadam da možete da vidite, jeste da tu ima raznih vrsta bakterija.
in upam, da vidite, da gre za različne vrste bakterij.
Idemo. Možete li da vidite, kako godine prolaze, preživljavanje dece se povećava?
Vidite, da se smrtnost otrok manjša, ko minevajo leta?
I opomenu se Josif snova koje je snio za njih; i reče im: Vi ste uhode; došli ste da vidite gde je zemlja slaba.
In spomni se Jožef tistih sanj, ki jih je imel o njih, in jim reče: Ogleduhi ste, prišli ste ogledovat nezavarovane kraje v deželi.
A on im reče: Nije istina, nego ste došli da vidite gde je zemlja slaba.
On pa jim reče: Nikakor, marveč prišli ste ogledovat nezavarovane kraje v deželi.
Ali vam ne dade Gospod srce, da razumete, ni oči, da vidite, i uši da čujete do ovog dana.
Toda GOSPOD vam ni dal srca, da bi umeli, in oči, da bi videli, in ušes, da bi slišali, do tega dne.
A kad ovi otidoše, poče Isus ljudima govoriti o Jovanu: Šta ste izišli u pustinji da vidite?
In ko odideta, začne Jezus govoriti množici o Janezu: Kaj ste šli v puščavo gledat?
Ili šta ste izišli da vidite?
Ali kaj ste šli, da vidite?
A učenicima reče: Doći će vreme kad ćete zaželeti da vidite jedan dan Sina čovečijeg, i nećete videti.
Reče pa učencem: Pridejo dnevi, ko boste želeli videti enega od dni Sina človekovega, in ne boste videli.
Hodite da vidite čoveka koji mi kaza sve što sam učinila: da nije to Hristos?
Pridite, poglejte človeka, ki mi je povedal vse, kar sem storila, ali ni ta Kristus?
Reče im Isus: Kada biste bili slepi ne biste imali greha, a sad govorite da vidite, tako vaš greh ostaje.
Jezus jim reče: Ko bi bili slepi, ne bi imeli greha; sedaj pa pravite: Vidimo; zato greh vaš ostaja.
Onda Pilat izidje opet napolje, i reče im: Evo ga izvodim k vama napolje, da vidite da na njemu ne nalazim nikakvu krivicu.
Pilat pa zopet gre ven in jim reče: Glej, pripeljem vam ga ven, da spoznate, da ne vidim na njem nobene krivice.
1.2626411914825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?